Большой вклад в развитие кабардинской культуры внес Кази Атажукин. Он окончил Ставропольскую гимназию, служил в Кавказской армии. К. Атажукин составил Кабардинскую азбуку (каб. – Къэбэрдей алыфбей), издал на ее основе в Военно-походной типографии Главного штаба Кавказской армии первые произведения на кабардинском языке («Несколько рассказов из «Гюлистана» Саади», «Два отрывка из поэмы о Сосруко и два рассказа» и др.). К. Атажукин основал в Нальчике школу для подготовки учителей. Он был автором проектов развития образования в Кабарде: «Мнение о введении письменности в Кабарде», «Записка об учреждении школ в Кабарде» и др.