Кабардинский просветитель Паго Исмаилович Тамбиев окончил Закавказскую учительскую семинарию в г. Гори, Александровский институт в Тифлисе и Рижский политехнический институт. В 1906 г. П. Тамбиев издал в Тифлисе «Азбуку кабардинского языка». Она использовалась в качестве учебного пособия в Нальчикской горской школе и реальном училище. В «Азбуке» содержатся пересказы восточных притч, а также сюжетов, взятых из работ К. Д. Ушинского, Л. Н. Толстого, М. И. Паульсона. В 1923 г. в соавторстве с Т. А. Шеретлоковым он подготовил новый кабардинский алфавит на основе латинской графики. П. Тамбиев был активным членом «Общества распространения образования среди кабардинцев и балкарцев». Он поддерживал тесные связи с журналом «Мусульманин».